The Common Man Needs to Hear

Sunday, October 8, 2017

“Therefore go thou, and read in the roll [scroll/volume/book], which thou hast written from my mouth, the words of the LORD in the ears of the people in the LORD’S house upon the fasting day: and also thou shalt read them in the ears of all Judah that come out of their cities” (Jeremiah 36:6 KJV).

All should hear the LORD God’s words!

Early English Bible translator William Tyndale penned (early 1500s): “I have perceived by experience how it is impossible to establish the lay people in any truth, except the Scriptures were plainly laid before their eyes in their mother tongue, that they might see the process, order, and meaning of the text.”

Mark 12:37 says, “…And the common people heard him gladly.” Scripture says the lay people “heard [the Lord Jesus Christ] gladly.” Their religious leaders, who should have taught them God’s Word, withheld it. The ordinary Jews had been so thoroughly starved of truth for so many decades. Consequently, the nation as a whole was unable to recognize Jesus as Messiah/Christ. Now that salvation has “come unto the Gentiles” through the Apostle Paul’s ministry (Romans 11:11-13), God wants the “common people” of all nations” to hear His Word plainly in their native language. Brother Tyndale thus labored so tirelessly to give us our English Bible rendered from the original Hebrew and Greek. In fact, we “common people” can be grateful that 75% to 85% of our King James Bible is actually Tyndale’s translation.

Bible translation is ever so important, as it gives we “common people” of the world the opportunity to have God’s words in our native tongue. Romans 1:5: “By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name:….” Romans chapter 16: “[25] Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began, [26] But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith:….”

Brethren, may we faithfully translate God’s words into the languages of the “common people” of “all nations.”

God Speaking, Man Writing

Saturday, July 8, 2017

“Knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any private interpretation. For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost” (2 Peter 1:20,21 KJV).

Behold, the dual nature of the Bible—written by God and man!

A common assumption about the Bible is that it is man’s book about God. While it is true that God used men to write the Bible, today’s Scripture is clear that the Bible was not “by the will of man.” That is, men did not suddenly desire to write about God. Rather, God chose to cause man to write down His Word. The credit goes to one Member of the Godhead in particular—God the Holy Ghost.

Quoting Deuteronomy 8:3, the Lord Jesus gave the best definition for “inspiration:” “Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God” (Matthew 4:4). The words of the Bible came directly out of God’s mouth, and He caused men to write down those words. He put His Spirit into some words; He breathed them out, speaking them forth. They are thus “the lively oracles” (Acts 7:38)—the “quick [living and life-giving] and powerful” words of God (Hebrews 4:12).

God did not give His words to angels for them to give it to man. Nay, He gave it directly to us in the form of a multiplicity of reliable manuscript copies. We have the privilege of having it today in our language, English, in the King James Bible. Despite all of the corruptions over the centuries, we still have a pure Bible text, one just as authoritative and reliable today as it was when it was first written some two millennia ago.

Beware of the counterfeits! The verses following today’s Scripture caution: “But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction. And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of.”

Darkened Counsel

Friday, June 23, 2017

“Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said, Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge?” (Job 38:1,2 KJV).

Can we hear God’s question echoing today?

Many years ago, a friend in the ministry was preaching at his church when a man showed up carrying several books under his arm. The man lied down on the floor and spread several books before him. After the service, my friend approached the man to learn that he had actually brought 10 different Bible translations to read. He would flip through each one! As my pastor friend began to talk to this man, he learned that the man did not actually believe any of those books… and why should he, seeing as to they all read differently?!

Modern Bible publishers have devised various clever sales pitches to advertise their products. They talk about the “up-to-date scholarship,” the thorough system of references, the nice leather cover, the online resources, the wide margins and/or large print, the “easy-to-read” wording, and so on. Yet, they will not tell you that they are actually introducing more confusion in the minds of people concerning the Bible. Why have dozens upon dozens of Bible versions? Is it really to make the Bible clearer? Certainly not, for the diversity of versions and readings make the Bible less clear. The point is, people want to produce their own sectarian or denominational handbook, and if they can change the derivative work enough, they can secure a copyright and start “cashing in” on God’s Word!

While there are many sincere, unsuspecting people in the Bible versions debate, we must also be mindful that many in the leadership know exactly what they are doing. They are not excused from their spiritual wickedness; their polluting lost and saved souls alike is not to be, and will not be, overlooked. Just as JEHOVAH God rebuked Job for rattling on and on about spiritual things he knew nothing about, so God condemns the religious leaders who make His Word harder to understand. They need to hush and study the Bible, gaining knowledge, before they start attempting to teach it to others!

Autocorrect

Thursday, April 27, 2017

“I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies” (Psalm 119:59 KJV).

When we approach Scripture, may we be willing to let it automatically correct us!

In this age of computers, especially smartphones and other personal electronic devices, we have become more associated, for better or worse, with a feature called “autocorrect.” If you have typed a word or letter by mistake, special software automatically corrects your error. This is very handy—especially if you are a poor speller. However, the downside is that the computer may misinterpret you. Perhaps you wish to spell someone’s name, a location, or a specialized term—something probably not found in the average dictionary. Or, maybe you are quoting words that were originally misspelled. Perhaps you are using a foreign word. Whatever the case, the automatic “correction” is damaging rather than helpful. “Autocorrect” would be incorrect!

Sadly, people, even professing Christians, function just like autocorrect software and “correct” the Bible. They mean well—hopefully—but they are better off not commenting about matters in which they are unskilled. They have an overestimation of their Bible understanding: they believe they are qualified to change Scripture at will. Just as the software would “think” a unique word is misspelled, so people assume they can adjust God’s words to make them fit human reasoning. This flawed approach to Scripture drives textual criticism—the “scholarly” science of “reconstructing” the Bible text that was supposedly “lost” in the centuries since the Apostles. These “restorations” are a series of critical works surviving even to this present hour—namely, Greek New Testaments (about 30 different ones) and their resulting English translations (100-plus different ones)!

It is silly to point out, but it must be said. Computer software, since it is not living, cannot approach the Bible in faith. We, however, can and should use spiritual understanding to see why the King James Bible text says what it does, before we mindlessly change what it says. Whenever we alter the Bible, we cannot fathom the depths of ignorance in which we have just placed ourselves. Friends, we do not correct the Bible; it is perfect (Proverbs 30:5,6). Brethren, we let the Bible correct us; we are imperfect (2 Timothy 3:16,17).

Believe the Translation!

Sunday, April 9, 2017

…And when there was made a great silence, he spake unto them in the Hebrew tongue, saying, (Acts 21:40b KJV).

What does the Bible say about manuscript translations?

One charge frequently leveled against the King James Bible is that it is a “mere translation.” We all know the complaint—“Language limitations prevent perfect translations from one tongue to another.” Friend, you talk about being a King James Bible believer long enough, and you will find yourself in a strange predicament. You will discover that Christians—even preachers and teachers—will denounce you for being a “translation fanatic.” Yes, as dumb as it sounds, professing Christians will criticize you for believing the Bible you can read in your own language and understand! Why?

They contend that you must appeal to the original Bible languages—Hebrew, Aramaic, and Koine Greek—to get the Bible’s “full” meaning. (This is carried over from Roman Catholicism: you must come to the priest and his “Latin” if you want to hear from God. The “Latin” is also a translation, by the way!) Ironically, the same “scholarly” people who fault you for using a Bible translation actually advertise their own pet translation. The “LXX” (“70”), commonly called the Septuagint, is the Greek translation of the Hebrew Old Testament. Scholars often quote, not the Hebrew Old Testament, but rather the Greek Old Testament. They resort to the receptor language (Greek), when they, according to their rule, should be using the source language (Hebrew)! (After all, they tell us not to use the English Bible but rather the original Greek New Testament and the original Hebrew-Aramaic Old Testament!)

Friend, let me tell you something that you will almost never hear in any church or other Bible institution. Never, ever forget it! The Holy Bible, even in the original languages and original manuscripts, had translations within it. (Horrors!) Just look at today’s Scripture. The Bible says Paul spoke the next 21 verses in Hebrew; scholars know that Luke wrote Acts in Greek. There is no manuscript of Paul speaking in Hebrew. Evidently, God the Holy Spirit thought that that Greek translation of Paul’s sermon in Hebrew was sufficient for us to believe! Do we?

Our latest Bible Q&A: “‘If God peradventure will give them repentance…?’

An Eternal Word, To Be Preached Forever

Sunday, March 19, 2017

“I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom; Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine” (2 Timothy 4:1,2 KJV).

In light of the abounding error (3:13), and considering the Scriptures can equip Christians to do God’s will (3:14-17), we are to never cease “preach[ing] [that] word!”

Two older friends of mine, a pastor and his wife, are celebrating their 30th year of ministry. I sent them a brief note voicing my appreciation of their faithfulness to upholding God’s Word rightly divided. The lady wrote back that they were thankful to Father God that younger men such as I would continue the work of the ministry once they graduated to Heaven. (Amen!)

No matter the point in human history, God has always had a testimony on Earth. Whether Noah, Elijah, or John the Baptist—all conducting ministries when so precious few believers were around—someone, somewhere, has always been preaching Almighty God’s Holy Word. They did not have a completed, written Bible, but they were faithful in sharing what divine revelation they had. How much more (!) should we—who do have a completed Bible—be faithful in declaring its truths to this lost and dying world?

Today’s Scripture makes an assumption. By commanding Timothy to “preach the word,” he would have to have the “Word” in the first place! As someone said, “There are many Bible agnostics today.” This is especially true of people in the ministry. They often do not believe they have a perfect Bible, just a “mere translation of flawed manuscripts.” While they in secret tell you that you do not have the Apostles’ original Bible in any language or version today, they publicly declare, “I believe, love, and defend the Bible.” As they privately discourage belief in Scripture, they preach from the pulpit, “The Bible is our final authority.” What foolishness!

Beloved, let us preach the “Word,” for we have the “Word” (King James Bible). Just as God’s words will last forever (Matthew 24:35), those words will always have a testimony in a human somewhere. If not us, God will have someone else do it! 🙂

Resolute to Speak in Christ!

Wednesday, March 15, 2017

For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ (2 Corinthians 2:17 KJV).

Despite all the corrupters, we will keep God’s Word pure!

I periodically receive emails from discouraged grace believers, people “beaten up” by denominationalists. Whether in-person or on social media, they have encountered much opposition. (I know!) Individuals constantly attack the King James Bible as “faulty” and “a mere translation.” Jesus Christ’s crosswork means nothing to them because their religious works mean everything to them. There is much anti-grace rhetoric (legalism). Individuals viciously ridicule the Apostle Paul. Dispensational Bible study is questioned and denigrated as “nutty” and “cultic.”

This should neither surprise nor discourage us. Whether today, or throughout Bible history, very few follow Father God. Never forget, my dear brethren, Noah preached for 120 years, and all he converted was seven precious souls (2 Peter 2:5)! Untold millions mocked and refused to hear him, thus perishing in the Great Deluge. Pride kept them from entering that Ark, eternally damning them. Even today, pride keeps billions of lost people from being saved by trusting Christ as personal Saviour (1 Timothy 2:4). Moreover, pride prevents millions of Christians from “coming to the knowledge of the truth” (1 Timothy 2:4).

Some 2,000 years ago, people were “wresting” (perverting) the Scriptures—especially Paul’s epistles—to their spiritual destruction (2 Peter 3:15,16). When we learn of so many people today vilifying Jesus Christ, the King James Bible, Paul, and dispensational Bible study, we recall today’s Scripture: “For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ.”

A disheartened grace believer recently wrote to me concerning the hostility: “After it’s done beating me up a bit I tend to try to redouble my resolve to know the word of grace.” In other words, the opposition motivates him to endeavor to learn about God’s grace even more! (It took me years to gain that same attitude, but I agree 1000 percent!!) The more they question God’s truth; the more we reinforce it in our minds, over and over and over again. Daily, constantly, eternally! 🙂