Category: Bible versions debate

Do You Really Need an Easy-to-Read Bible?

Monday, August 22, 2011

“All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them. They are all plain to him that understandeth, and right to them that find knowledge” (Proverbs 8:8,9 KJV).

The most frequent complaint raised against the King James Bible is that it is “hard to read.” Modern Bible publishers, seeing opportunity to make some quick cash, pass off their products as “easy-to-read revisions” of our Authorized Version. Sadly, the masses have accepted that lie.

Honestly, my research these past few years shows that modern Bibles tend to read harder than the King James Bible. The King James’ simple Anglo-Saxon words have been replaced with harder, multi-syllable Latinized words (for instance, “provoke” is now “exasperate,” “schoolmaster” has become “disciplinarian,” and “swelling” now reads “bombastic”).

According to the Flesch-Kincaid Grade Level Formula, used here in the United States to gauge the grade level of reading material, English Bibles read at these grade levels:

  • King James Bible (KJV): 5.8
  • New International Version (NIV): 8.4
  • New American Standard Version (NASV): 6.1
  • Today’s English Version / “Good” News Bible (TEV/GNB): 7.2
  • New King James Version (NKJV): 6.9
    (Source: Gail Riplinger’s New Age Bible Versions, 1993, p. 196)

Will the modern Bible publishers ever use this information when marketing their Bibles? Obviously not, for modern Bibles would never sale! Consumers would observe that modern Bibles read harder, contrary to their claim of being “easier-to-read.”

We always hear of “easy-to-read” English Bibles. Interestingly, we never hear of “easy-to-read” Greek Bibles, Hebrew Bibles, or Latin Bibles. Why? English Bibles make more money because English is most commonly spoken and read!

“Easy-to-read” English Bibles is Satan trying to discredit the King James Bible. If children have understood and memorized the King James Bible for 400 years now, then why do modern-day “educated” theologians decry the King James Bible for its difficult reading? That is silly to the utmost.

Get the indwelling Holy Spirit by trusting in the Lord Jesus Christ, study the King James Bible, and then you will see it is not as difficult as most would have you to believe.

Every Word of God

Thursday, August 11, 2011

“And Jesus answered him, saying, It is written, That man shall not live by bread alone, but by every word of God” (Luke 4:4 KJV).

The prevailing argument in seminaries and Bible colleges is that God’s thoughts, not His very words, are important. Accordingly, many modern Bibles translate using dynamic equivalence: the translator is bound to convey the overall thought of the verse/passage, but he or she may add words to or remove words from the Bible text!! In the Bible we learn that God is interested in preserving His actual words, not just His thoughts.

The Bible says (Deuteronomy 8:3): “…man doth not live by bread only, but by every word that proceedeth out of the mouth of the LORD doth man live.”  Our Lord Jesus Christ quoted this verse in Matthew 4:4 (and also today’s Scripture): “But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.”

Jesus Christ said: “…the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life” (John 6:63). He also said (Matthew 24:35): “Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away” (cf. Mark 13:31; Luke 21:33).

Moses declared to Israel: “These are the words which the LORD hath commanded, that ye should do them” (Exodus 35:1). Joshua 24:26 says, “And Joshua wrote these words in the book of the law of God….” The LORD commanded Israel to memorize and teach their children His “words” (Deuteronomy 6:6-9).

Proverbs 30:5 says: “Every word of God is pure….” We read in Psalm 12:6,7: “The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times. Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.” God promised to preserve His pure words forever.

Man lives by “every word of God.” We have “every word of God” preserved in the King James Bible, not in the inferior, depraved modern Bibles.

Never Settle for Eve’s Bible

Tuesday, July 5, 2011

“And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden: but of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God hath said, Ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die” (Genesis 3:2,3 KJV).

In today’s Scripture, Eve is speaking to Satan, who previously asked her what God’s instructions were (verse 1). Although her statements appear to be true, they are not. Poor Eve is using the wrong Bible version!

Genesis 2:16,17 relay God’s original instructions: “Of every tree of the garden thou mayest freely eat: but of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.”

Compare today’s Scripture with the above paragraph. Eve omitted “freely,” denying she and Adam had free will. Interestingly, Eve added, “neither shall ye touch it,” an erroneous statement that God never spoke. Lastly, Eve watered down God’s Word, changing “thou shalt surely die” to “lest ye die” (“surely” was more affirmative).

It is rather fascinating to learn that modern Bibles utilize these same techniques to attack God’s Word! For example, NIV has 64,000 words less than KJV. Modern Bibles water down offensive terms (“sodomite” to “male shrine prostitute,” for instance).

With little to no manuscript authority, some modern Bible editors add words to or subtract words from Bible text, sometimes altering the whole meaning of the verse. Many modern Bibles are translated using “dynamic equivalence,” meaning editors are given permission to add or remove words from the Bible, as long as they convey the original thought of the passage.

Satan, just as he attacked God’s Word in Genesis 3, continues his quest to diminish or destroy the power of God’s Word. Alas, “the word of the Lord endureth forever” (1 Peter 1:25). The Bible will surely outlast its greatest critic.

In the Authorized Version King James Bible, we have the privilege of reading God’s Word (and His words) in our language. Never settle for Eve’s Bible!

Do You Have the Right Bible?

Saturday, June 4, 2011

“For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ” (2 Corinthians 2:17 KJV).

Today’s Scripture warns us to beware of MANY corrupt Bibles! In fact, early Christians were bewitched into accepting false bibles (2 Thessalonians 2:2). Satan seeks to deceive us by creating many false bibles. Thus, all of the 100-plus modern English Bibles are not equal in authority. Do you have the right Bible? How do you know?

Over 5300 Greek New Testament Bible manuscripts exist today. Most—the reliable Antiochian Traditional Text—support the King James Bible. The one percent of remaining manuscripts—the corrupt Alexandrian Critical Text—agrees with modern Bibles.

Modern Bibles attempt to remove Mark 16:9-20 and John 7:53-8:11 (480 words) from God’s Holy Scriptures. Mark 1:2 in modern Bibles incorrectly reads “Isaiah the prophet,” when in fact Mark 1:2,3 quote “the prophets” (Malachi 3:1 and Isaiah 40:3 just like the King James says). The clearest Trinitarian verse, 1 John 5:7, is absent from modern Bibles. Modern Bibles also omit Acts 8:37, Matthew 18:11, and Romans 16:24.

Modern Bibles eliminate “without a cause” from Matthew 5:22 to make Christ a sinner in Mark 3:5. Philippians 2:6 and 1 Timothy 3:16 in modern Bibles deny Christ’s deity. Modern Bibles leave out Mark 9:44,46, verses supporting everlasting hellfire. Books that contain mistakes are not God’s Word, for God’s Word is “pure” and “truth” (Proverbs 30:5,6; John 17:17).

The perfect King James Bible is based on the Textus Receptus, God’s preserved Word (New Testament) from Antioch, Syria (see Acts 11:26). The Textus Receptus (Latin for “received text”) has its roots in the apostles’ original manuscripts. Modern Bibles are based on a handful of corrupt manuscripts (chiefly, Codices Vaticanus and Sinaiticus).

God’s preserved Word for us as English-speaking people is the 1611 King James Bible. Avoid the modern Bibles, including NKJV, because they are spiritually unsafe. Modern Bibles question, dilute, and deny fundamental Christian doctrines.