Category: Bible versions debate

No Corrupt Communication #12

Tuesday, March 12, 2024

“Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers” (Ephesians 4:29 KJV).

What is this “corrupt communication?”

If someone tells us “it makes no difference what Bible version we use,” it is because of one of two possibilities. Firstly (the lesser charge), they have probably not personally studied the matter in great detail—and are only innocently repeating “authorities,” “experts,” or “scholars.” Secondly (the more serious reason), perhaps they know more than they are telling us and/or know more than we do about it, and they offer dishonest or incomplete information for fear their school or church will be exposed as being responsible for tampering with the Bible!

Throughout Israel’s history, despite the apostasy and unbelief, faithful Levitical (priestly) scribes collated (collected) and copied the Hebrew Scriptures (Genesis through Malachi) once God’s prophets wrote the original manuscripts. See the Levites’ ministry in Deuteronomy 17:18, Deuteronomy 24:8, Deuteronomy 31:24-26, Ezra 7:11, Nehemiah 8:6-9, and Malachi 2:7. By New Testament times, believers in Jesus Christ were collating and copying the Books of Matthew through Revelation after the Apostles wrote the original manuscripts. See Romans 16:26, 1 Corinthians 14:37, and Colossians 4:16.

Of course, the Devil always seeks to imitate God as much as possible so as to receive praise that only the Creator deserves (Isaiah 14:14). Only two Bible manuscript families exist—God’s preserved words and Satan’s counterfeit. If there were forged Bible manuscripts some 2,000 years ago (remember 2 Thessalonians 2:2), no one can ever truthfully tell us deliberate falsification of the Scriptures is not occurring today in some fashion.

Sinful man, agreeing with Satan’s policy of evil (“I will think and do what I want, no matter what God says!”), seeks to undercut or undermine faith in the preserved line of Bible manuscripts. No longer is it “God has guarded against error a text family worthy of our faith,” but rather (courtesy of “natural-man scholarship”) “God needs our help in recovering or reconstructing what text He lost because He was unable to protect it!” Indeed, the latter statement appeals to the flesh, and glorifies secular education under the guise of “Christianity.”

Doubtless, actual Bible text changes are the deadliest form of “corrupt communication….”

No Corrupt Communication #11

Monday, March 11, 2024

“Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers” (Ephesians 4:29 KJV).

What is this “corrupt communication?”

Let us take a more detailed look at Jeremiah chapter 23: “[1] Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the LORD. [2] Therefore thus saith the LORD God of Israel against the pastors that feed my people; Ye have scattered my flock, and driven them away, and have not visited them: behold, I will visit upon you the evil of your doings, saith the LORD…. [16] Thus saith the LORD of hosts, Hearken not unto the words of the prophets that prophesy unto you: they make you vain: they speak a vision of their own heart, and not out of the mouth of the LORD. [17] They say still unto them that despise me, The LORD hath said, Ye shall have peace; and they say unto every one that walketh after the imagination of his own heart, No evil shall come upon you…. [30] Therefore, behold, I am against the prophets, saith the LORD, that steal my words every one from his neighbour. [31] Behold, I am against the prophets, saith the LORD, that use their tongues, and say, He saith…. [36] And the burden of the LORD shall ye mention no more: for every man’s word shall be his burden; for ye have perverted the words of the living God, of the LORD of hosts our God.”

Some six centuries before Christ, the Jewish people were overrun with false prophets. These corrupt religious leaders “stole [God’s] words” from their neighbors by substituting Divine revelation with manmade information. Such an exchange made the Jews “vain” (spiritually empty and unproductive), for they were operating according to the faulty reasonings of fallible men as opposed to being filled with the life and will of the Almighty LORD God. Thus, the accusation rang out, “Ye have perverted the words of the living God!” Even this very moment, a large number of so-called “spiritual leaders” are guilty of this “corrupt communication,” preaching from their own heart instead of from the LORD’S mouth….

No Corrupt Communication #10

Sunday, March 10, 2024

“Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers” (Ephesians 4:29 KJV).

What is this “corrupt communication?”

“Then the LORD said unto me, The prophets prophesy lies in my name: I sent them not, neither have I commanded them, neither spake unto them: they prophesy unto you a false vision and divination, and a thing of nought, and the deceit of their heart” (Jeremiah 14:14). “Behold, I am against them that prophesy false dreams, saith the LORD, and do tell them, and cause my people to err by their lies, and by their lightness; yet I sent them not, nor commanded them: therefore they shall not profit this people at all, saith the LORD” (Jeremiah 23:32). “For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith the LORD” (Jeremiah 29:9).

In the above verses, preachers claim, “The LORD gave me a message for you!” However, the LORD avows He had nothing to do with it. They are pretending to be His spokesmen, trying to pass off their own opinions as “God’s words.” Go now to 2 Thessalonians 2:2: “That ye be not soon shaken in mind, or be troubled, neither by spirit, nor by word, nor by letter as from us, as that the day of Christ is at hand.” Here is a forged letter—someone feigning to be Paul, someone claiming apostolic power, and using pretense (false information) to unsettle and lead believers astray.

Most of the “scholarly persuasion” reassure us it does not matter what Bible version we use—for, allegedly, one translation is “just as good” as the other. No one, they say, intentionally forges or alters Bible manuscripts for doctrinal purposes. They, being ignorant of the very Bible they profess to know, are nothing more than the blind leading the blind. This is harsh, but it pales in comparison to their disrespectful comments about what is and what is not the Word of God. One can easily search the Scriptures to find all sorts of verses about imposters or counterfeits—false brethren, false apostles, false prophets, false teachers, false Christs, and the like.

“Christian” books and sermons throughout history have been deliberately edited for doctrinal purposes….

In No Wise #1

Wednesday, January 31, 2024

“And the fat of the beast that dieth of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used in any other use: but ye shall in no wise eat of it” (Leviticus 7:24 KJV).

What does “in no wise” mean?

Indeed, the King James Bible is an old Book—more than four centuries old, actually. Such older English may be unfamiliar to us at times… even quite strange here and there. Yet, it is far superior to modern English in its purity, specificity, and elegance. The English language is living or changing: new words and definitions are frequently being added. This is both advantageous and disadvantageous.

Pick up any modern English Bible version produced during the last century, and you will notice how it reads just like a newspaper, novel, movie script, or television show. It is not what God the Holy Spirit said—only mortal men telling us what they think God the Holy Spirit said. Counterfeits, inferior products, have been introduced and passed off as the real Holy Bible. Still, if “Doctor So-and-So” or “Professor So-and-So” sees no difference, who would we “low-status” people be to question such “scholarship?” We should be open to “progress,” right? Well, just remember the “progress” Adam and Eve made when God’s words were questioned, omitted, watered down, added to, and ultimately denied (Genesis 3:1-24)!

The way we become acquainted with God’s preserved words is to first truly be interested in possessing them and understanding them. Above all, it depends on our willingness to receive instruction from Someone who really knows it all. This means we must be ready to be proven wrong, open to the possibility of abandoning the views we have been encouraged to adopt at home or in school. Nevertheless, it is not so much who is wrong as it is what is wrong—what is right rather than who is right. It is not a question of locating and taking up the most popular view, or agreeing to something we “feel” is valid or “assume” is correct. We must use facts to arrive at meaningful conclusions.

Let us ponder this King James expression “in no wise,” renewing our minds as we learn more about our language as preserved in our Bible….

A Life That Will Please

Thursday, January 4, 2024

“I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me” (Galatians 2:20 KJV).

Today’s Scripture tells us who alone can live a life pleasing in God’s sight!

Everyone does “good” deeds. Yet, doing “good” is not necessarily good. For instance, people often do “good” just to receive praise/reward, make up for their wrongs, feel good, et cetera. Furthermore, despite our “good” deeds, we have plenty more bad ones! Pride, lying, evil thoughts, being a false witness, and being contentious are some of the things the LORD hates (Proverbs 6:16-19).

Mankind cannot even keep 10 simple rules from God. However, religion continues to urge us to keep seven sacraments, utter various prayers, give assorted offerings and “tithes,” attend numerous feasts and festivals, and perform sundry other tasks to “hopefully” please God and avoid hellfire. Whether we attempt to keep a church’s laws, our laws, or God’s laws, our flesh is far too weak to ever measure up. Just look at what God’s religion did to Israel—how much worse some man-made religion does to us!

As Saul of Tarsus, the Apostle Paul was a Pharisee, a religious leader of Israel. He was a nitpicker concerning Law-keeping, and yet, after his soul salvation, he admitted that all of his religion was “but dung” compared to Jesus Christ’s righteousness (Philippians 3:3-11). Even for the Christian, to live a perfect life is impossible (read of Paul’s miserable existence in Romans chapter 7). Paul had to forsake his vain religion and learn today’s Scripture: the Christian life is NOT the performance of the Christian, but the Lord Jesus Christ living and working in the Christian, as the Christian walks in an intelligent understanding of God’s Word to him or her!

If we trust a Saviour who will save—the Lord Jesus Christ—and trust a Book that will teach—the King James Bible—we can redeem the year for the great God and our Saviour, “who loved [us], and gave himself for [us]!” 🙂

A Book That Will Teach

Wednesday, January 3, 2024

“Which things also we speak, not in the words which man’s wisdom teacheth, but which the Holy Ghost teacheth; comparing spiritual things with spiritual” (1 Corinthians 2:13 KJV).

Today’s Scripture tells us who alone we can trust to teach us God’s truth!

Once, I heard a minister give his self-proclaimed “prophetic” message about top headlines that would appear in the coming year. While he reassured his audience that he received this information directly from “the Lord” (?), he gave a disclaimer: “I do not know, but at the end of this year, we will see if what I say came to pass.” Unlike the inner impressions and hunches of this “Christian” preacher, the Holy Bible is infallible, and we can trust its information completely.

Long, long ago, God Almighty wrote a Book, and He preserved it through history through a multiplicity of manuscript copies, so that it could eventually be translated into English, so we could read it even today! (Of course, Satan, the master counterfeiter that he is, most certainly had his own manuscripts—they still circulate today as corrupt Bible translations.) God promised to preserve His words forever (Psalm 12:6,7; Isaiah 30:8; Matthew 24:35; 1 Peter 1:25). Consequently, every person will stand before Him one day to give account as to what he or she did with that Bible. Did we reject it in favor of counterfeits? Did we re-translate it to fit our denominational beliefs? Did we apply it to life by faith? Did we even read it at all?

As English-speaking people, we understand—or, at least, we should understand—that we can trust the 400-year-old King James Bible. Sadly, even in many church circles, we are often cautioned not to trust God’s preserved Word. Unfortunately, footnotes, study notes, and seminarians usually attempt to claim that authority by offering “better” readings or “better” manuscripts. Beloved, we can do without unbelieving textual critics and their “scholarship.” God does not need lost people to explain His Word to His children; He never did and He never will (1 Corinthians 2:14). Never forget that!

The Holy Spirit will teach us the King James Bible if we “read” (Ephesians 3:4), “study” (2 Timothy 2:15), and “consider” it (2 Timothy 2:7)!

NOTE: This is the 4600th devotional of “333 Words of Grace!” A special-edition study will be presented once our New Year’s devotionals have run their course.

The Virgin Conception of Christ

Monday, December 18, 2023

“Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel” (Isaiah 7:14 KJV).

While Christendom speaks of the “virgin birth of Christ,” according to today’s Scripture, a more accurate term would be the “virgin conception of Christ.” There was nothing unusual about Christ’s birth; it was His conception that was unique because there was no human father!

Interestingly, today’s Scripture has been the point of controversy for over a century (to Satan’s delight!). Some modern Bibles (RSV, NRSV, et al.) translate the Hebrew word here translated “virgin” as the vague “young woman,” thereby leaving room for the heretical idea that Joseph was Jesus’ biological father (and denying Christ’s deity)! If someone ever tells you almah (the Hebrew word translated “virgin”) can mean “young woman” or “virgin,” they are right, but point out that the key to choosing the right translation is not up to a translator, but rather the Holy Ghost!

The author of Matthew’s Gospel, filled with the Holy Ghost, knew which translation—“young woman” or “virgin”—was what God had intended in Isaiah 7:14. If we want to know what God meant in Isaiah 7:14, why not ask God?

“Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, “Behold a virgin shall be with child…” (Matthew 1:22,23a). The Greek word translated “virgin,” parthenos, can only mean “virgin,” not “young woman.” Isaiah was prophesying a virgin, indicated by the words “firstborn son” (Matthew 1:25; Luke 2:7) and “Joseph knew her not till she had brought forth her firstborn son” (Matthew 1:25). Isaiah 7:14 meant “virgin,” as indicated by Luke 1:34, for Mary “knew not a man.” Again, the Bible is clear that Joseph was not Jesus’ biological father.

Matthew 1:23 indisputably proves that almah in Isaiah 7:14 did not simply mean a “young woman,” who may or may not be sexually pure, but “a virgin,” a woman who never had any sexual intercourse. The Holy Ghost, not Joseph, was the Father of Jesus’ body (Matthew 1:18-20).

For more information, see our archived Bible Q&A: “What is the real Immaculate Conception?”

While Shepherds Watched Their Flocks #1

Friday, December 8, 2023

“And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night. And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid. And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people” (Luke 2:8-10 KJV).

The first and second verses of the classic Christmas carol paraphrase today’s Scripture.

“While shepherds watched
Their flocks by night,
All seated on the ground,
The angel of the Lord came down,
And glory shone around
And glory shone around.
‘Fear not,’ said he, for mighty dread
Had seized their troubled minds;
‘Glad tidings of great joy I bring
To you and all mankind
To you and all mankind.’”

Due to the decree of some pagan Roman emperor, Joseph and pregnant Mary traveled some 70 miles (113 kilometers), from Nazareth to Bethlehem-Judah (Luke 2:1-7)! There, in little Bethlehem—a humble town rather than a magnificent world city—Israel’s King, yea the King of kings and Lord of lords, was born. Micah 5:2, written some 700 years earlier, was perfectly fulfilled: “But thou, Bethlehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth have been from of old, from everlasting.” (Note that our King James Bible says Jesus Christ is “from everlasting,” demonstrating His deity. Modern versions water this down, saying “from ancient times/days.” Blasphemy!)

Not far from where Jesus was born and laid in the manger, shepherds were out that night guarding their flocks. (See, contrary to popular belief, Jesus was not born in wintertime. There is additional Scriptural evidence that it was early fall, very late September or very early October.) The angel of the Lord appeared to these shepherds. Angels appearing to Israel was usually some sign of judgment (see 2 Samuel 24:15-17, for example). When the shepherds of today’s Scripture saw the angel of the Lord, and the glory of the Lord shone round about them, they were very fearful.

The angel reassured them with such wonderful news!

Hark! The Herald Angels Sing #3

Tuesday, December 5, 2023

“Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus: Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God: But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men: And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross” (Philippians 2:5-8 KJV).

The third verse of the classic Christmas carol highlights today’s Scripture.

“Mild He lays His glory by,
Born that man no more may die,
Born to raise the sons of earth,
Born to give them spiritual birth.
Risen with healing in His wings,
Light and life to all He brings,
Hail, the Sun of Righteousness!
Hail, the heaven-born Prince of Peace!”

Jesus Christ was literally the perfect example of living in fellowship with Father God. He did not make Himself the issue but rather glorified His Father who had sent Him. Yea, He said to His Father, “Not as I will, but as thou wilt” (Matthew 26:39). What was Father God’s will? Check Hebrews 10:1-10. It was for Jesus to become a human that that human body die on that awful cross for our sins!

As our King James Bible says, “Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God: But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men: And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.” (Modern versions so butcher this passage, saying Jesus Christ “did not consider equality with God something to be grasped, but made Himself nothing.” Blasphemy!)

The Bible says, “For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord” (Romans 6:23). That man may die and live through Him, Jesus Christ died. That man may die and live through Him, Jesus Christ resurrected. There is no greater name than the Lord Jesus Christ (Philippians 2:10)! Friends, let us join the angels in praising Him!

Know the Right Bible

Friday, September 29, 2023

“And when he [Barnabas] had found him [Saul of Tarsus, the Apostle Paul], he brought him unto Antioch. And it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught much people. And the disciples were called Christians first in Antioch” (Acts 11:26 KJV).

Dear friend, would you like to know the right Bible?

Human nature rebels at authority. This spirit of autonomy—“I will be my own god!”—has created our fallen, broken world. Concerning Bible manuscripts, there is a preserved text (God’s Word) and there is a counterfeit text (Satan’s word). For thousands of years, “scholars” have used human “wisdom” to adjust the Bible text to say what they feel constitutes the closest approximation to its original wording. The general public knows practically nothing about this, so they assume the plethora of modern English versions are noble attempts to update the Bible. Alas, they have not done research—and people who know the truth generally do not care to admit that God’s Scriptures have been mutilated in the name of “scholarship.” Strangely, there are people who actually believe Hebrew and Greek dictionaries, commentaries, and theology textbooks long before they believe Bible verses!

As English-speaking people, we use the King James Bible. Every verse that should be in the Bible, is in the King James Bible—and these competent men following the text of the Protestant Reformation rendered God’s Hebrew, Aramaic, and Greek words into our language. We need to be thankful for our English Bible, and not let today’s “scholars” employ their supposed “wisdom” to convince us their worthless textual speculations are superior to the eternal words of the eternal God.

The disciples were called Christians first in Antioch, Syria (see today’s Scripture), which is the origin of our King James Bible’s underlying manuscripts. On the other hand, modern scholars blindly worship the manuscripts from Alexandria, Egypt—advertising the fact they are ignorant of the Bible’s negative view of Alexandria (see Acts 18:24-26). According to Scripture, no local church was ever founded in Alexandria. Egypt is a type of the world, Satan, and sin. God rescued Israel from Egypt (the “house of bondage”) and even told Israel not so much as to buy horses from Egypt (Deuteronomy 17:16). Scholars would have us buy Bibles from Egypt—and it is their right to be wrong.