Sunday, July 13, 2025
“Neither shall they say, Lo here! or, lo there! for, behold, the kingdom of God is within you” (Luke 17:21 KJV).
Is there really a “mis-translation” in the King James Bible here?
The heart of the Davidic Covenant is the LORD God’s promise to give King David a son or heir: “And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom. He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever…. And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever. According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David” (2 Samuel 7:12,13,16,17).
Isaiah 9:6,7 builds on this: “For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace. Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this.” Jesus Christ is the fulfillment in Luke 1:31-33: “And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS. He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David: And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.”
Although Amillennialists assert otherwise, the Lord Jesus Christ did more than simply preach a “spiritual reign of God in the hearts of men.” Proclaiming the Gospel of the Kingdom of God (“Repent: for the kingdom of heaven is at hand [near];” Matthew 4:17,23; Matthew 9:35; Mark 1:14,15; et al.), He was there to bring in a literal, physical, visible, earthly, Davidic kingdom exactly as the Old Testament prophets foretold….

