Tuesday, November 25, 2014
“For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe” (1 Thessalonians 2:13 KJV).
If God’s Word is to “effectually work” in us, we must first have it.
“Today there are dozens of English Bible versions and many Spanish versions as well. Why so many? One reason is that languages constantly change. New words are always being added and others take on different meanings. Another reason is that Bible scholars are always learning new things about ancient Israel and the world of ancient Greece and Rome to help us better understand those times and people. No matter what Bible translation is used, however, the main purpose is to make the Bible reliable and understandable to those who want to read its message.
The above (misleading) quote was extracted from a “Bible society” book, supposedly written by “Bible experts.” If 200 modern English versions exist because “languages change,” why are they still selling ($ELLING) those published 10 to 50 or more years ago? Even that Bible publisher (whose book was quoted) has not produced a new Bible translation in years. Could the English language be changing so rapidly that we needed 150 to 200 Bible versions during the last century? Surely, us needing a new Bible every half-year or year is utterly ludicrous!
Interestingly, the Bible publishers above never educated the general public as to manuscript divergence (various manuscripts contradicting various others), the fact that people throughout history used these perverted manuscripts to counterfeit, challenge, supplant God’s Holy Bible. In their minds, and those of the gullible readers (who are instructed to think likewise), any Bible manuscript is “just as good as the next.” The historicity of false prophets, false apostles, false brethren, and false teachers, is totally disregarded. Dear friends, the issue is never modern language versus archaic language; it is which manuscripts are being translated. If it is not God’s Word, it will not “effectually work” in us. Hence, we uphold the King James Bible as God’s Word for us English-speaking people….
Our latest Bible Q&A: “Why did Jesus Christ heal on the Sabbath days?”